Netfliksova dramska serija „Kruna“ osvojila je publiku zavirivanjem u privatni život pokojne kraljice Elizabete II, ali mnogi ljubitelji se možda pitaju koliko je glamurozna serija zasnovana na stvarnom životu.
Dok su neki elementi – poput hladnog odnosa vojvode i vojvotkinje od Vindzora sa kraljevskom porodicom i romanse princeze Margaret sa pilotom Pitom Taunsendom – istiniti, nekoliko ključnih elemenata serije Kruna su ili potpuno izmišljeni ili preuveličani zbog dramaturgije.
Ko želi da sazna šta je tačno, a šta izmišljeno, može da pročita, ali ako nisu gledali seriju, moraju da znaju da se „spojleri“ podrazumevaju.
Netačno: Čerčilova pomoćnica Veniša Skot i njena smrt
U prvoj polovini serije, Čerčilove čari opčinjavaju njegovu mladu i preduzimljivu pomoćnicu Venišu Skot (Kejt Filips) koja se naizgled zaljubljuje u legendarnog državnika nakon što pročita njegovu autobiografiju.
Pažnja koja je Skotovoj posvećena u četvrtoj epizodi navela je gledaoce da poveruju kako će se ona i Čerčil (Džon Litgou) upustiti u strastvenu aferu, što se iznenada prekida jer ona strada u saobraćaju. Tokom užasnog smoga koji je prekrio London 1952. godine, pomoćnica strada pod točkovima autobusa.
Njena pogibija na kraju navodi Čerčila da preispita svoje stavove u pogledu zagađenja vazduha i angažuje se da priskoči upomoć Londonu. Iako njena uloga u seriji značajno utiče na Čerčilovu politiku, izgleda da Skotova nikada nije postojala, kako tvrdi Radio Tajms.
Lažno: Veliki smog i reakcija stanovnika Londona
Dok priča o „velikom smogu“ igra centralnu ulogu u Kruni, panika koja je prikazana očigledno nije bila tačna. Veliki smog je bio gušći i dugotrajniji od prethodnih „magli“ koje su se nadvijale nad Londonom, ali dugoročni efekti protiv ove vrste zagađenja nisu bili ostvareni ni nekoliko nedelja – pa čak i godina – kasnije, pošto su Londonci već bili naviknuti na loš kvalitet vazduha.
Ipak, uprkos tome što nije izazvao potpunu paniku ili skoro političku krizu, veliki smog je i dalje imao razarajući uticaj. Izazvao je ne samo lošu vidljivost, već i veliki broj bolesti i smrtnih slučajeva. (Procenjuje se da je izazvao između 6.000 do 12.000 smrtnih slučajeva).
Ovaj događaj je takođe uticao na donošenje zakona o životnoj sredini, uključujući Zakon o čistom vazduhu iz 1956. i 1968. godine, što je dovelo do smanjenja zagađenja vazduha u gradu.
Istina: Prijateljstvo kraljice Elizabete sa Porčijem
U seriji Kruna, dok princ Filip (Met Smit) leti naokolo i merka konobarice u klubovima za gospodu, Elizabeta se za to vreme brine o ergeli svojih konja zajedno sa svojim prijateljem iz detinjstva Porčijem, zvanim lord Porčester i kasnije grofom od Karnarvona (Džozef Kloska).
Elizabetino očigledno uzbuđenje i crvenilo zbog Porčija dovešće do svađe sa Filipom, zbog čega je izjavila da, mada su mnogi ljudi želeli da se ona uda za Porčija, ona se zaljubila u Filipa, i da je on jedini muškarac koga je ikada volela. (Filipovo ćutanje je sigurno znak novih bračnih problema koji će doći u drugoj sezoni).
Porči je zaista postojao i bio je izuzetno blizak sa kraljicom, koja ga je 1969. godine angažovala kao menadžera za trkačke konje. Iako su postojale glasine da su Porči i kraljica imali aferu – uključujući tvrdnje da je on biološki otac princa Endrua – ne postoje bilo kakvi dokazi da je stvarno došlo do romanse.
Kao i u seriji, Porči se oženio Angloamerikankom Džejn Margaret Valop i imali su troje dece – Henrija, Kerolin i Džordžija, koji je trenutni grof od Karnarvona. Porči i Elizabeta ostali su bliski do njegove smrti 2001. godine.
Tačno: Uticaj lorda Mauntbatena na princa Filipa
Filipova bliskost sa njegovim stricem, lordom Mauntbatenom (Greg Vajz), uzrok je nekih dvorskih spletki u seriji, uglavnom zato što neki članovi dvora ne žele da vide kako porodica Mauntbaten preuzima Vindzore.
U stvarnom životu, Mauntbaten je imao značajan uticaj na Filipa i delovao je kao prava očinska figura, pošto je budući vojvoda od Edinburga imao samo sedam godina kada je poslat u azil da živi sa porodicom Mauntbaten, jer je njegov otac, princ Endrju od Grčke i Danske, napustio svoju porodicu i otišao u Monte Karlo kada je prognan iz Grčke.
Mauntbaten je bio blizak sa Elizabetinim ocem, kraljem Džordžom VI (Džared Haris), i on je upriličio prvi susret između tadašnje princeze Elizabete i Filipa kada je kraljevska porodica obišla Kraljevski pomorski koledž 1939. godine.
Mauntbaten je nastavio da održava bliske veze sa Filipom i kraljevskom porodicom, posebno princom Čarlsom, sve do tragične smrti 1979. u napadu terorista Irske republikanske armije.
Ponovljena rečenica o tome da je Mauntbaten „čovek koji je predao Indiju“ takođe je donekle tačna. Mauntbaten je 1947. imenovan za vicekralja Indije sa eksplicitnim zadatkom da nadgleda kretanje zemlje ka nezavisnosti, što je već bilo dogovoreno. Takođe se smatra čovekom koji je izvršio sporno razbijanje Indije – odvojivši muslimanski Pakistan od ostatka ujedinjene Indije u okviru pregovaračkog sporazuma sa liderima zemlje. Kao što se takođe navodi u Kruni, Mauntbatenova supruga Lejdi Mauntbeten (Linda Piters) imala je aferu sa čuvenim indijskim premijerom Džavaharlalom Nehruom.
Tačno: Nadimci koje su vojvoda i vojvotkinja od Vindzora davali kraljevskoj porodici
U Kruni je mnogo pažnje posvećeno činjenici da vojvoda i vojvotkinja od Vindzora (Aleks Dženings i Lia Vilijams), koriste nadimke za članove kraljevske porodice – počev od prilično okrutnih, poput „Kolačić“ ili „Škotski kuvar“ za kraljicu majku (Viktorija Hamilton) do ljupkih, poput „Širli Templ“ za kraljicu.
Ispostavilo se da su ovi nadimci potpuno tačni. U pismima objavljenim 1988. vojvoda i vojvotkinja su koristili te nadimke i još nekoliko drugih kada su govorili o kraljevskoj porodici i britanskim političarima (Čerčila su zvali „Plačljivko“).
Pisma su takođe potvrdila još jednu temu u Kruni – hladan odnos između vojvode i ostatka kraljevske porodice. Kada je posetio Englesku nakon smrti Džordža VI, vojvoda je i kraljicu Elizabetu i kraljicu majku Mariju nazvao „kučkama kojima led teče venama“ kada je saznao da mu se ukida apanaža.
Po povratku u Englesku 1953. nakon Marijine smrti, ponovo je vrlo živopisnim rečima opisao svoj odnos prema porodici kada je saznao da mu je majka ostavila samo par svećnjaka i tri male kutije.
Istina: romansa princeze Margaret i Petera Taunsenda
Veza između Elizabetine mlađe sestre Margaret (Vanesa Kirbi) i mnogo starijeg oficira RAF-a, Pitera Taunsenda (Ben Majls), centralna je tačka zapleta u prvoj sezoni Krune i ova veza je bila vrlo stvarna.
Kao i u seriji, od Margarete se tražilo da njen brak odobre kraljica i parlament, a Čerčil je tvrdio da kabinet i parlament neće odobriti brak jer je Taunsend razveden. Kao i njen stric, vojvoda od Vindzora, imala je mogućnost da se odrekne kraljevskog života (i svog kraljevskog prihoda i titula) ako i dalje želi da se uda za Taunsenda, ali je umesto toga odlučila da okonča vezu, što je Taunsend kasnije pomenuo u svojoj autobiografiji iz 1978. Šansa.
„Mogla je da se uda za mene samo da je bila spremna da se odrekne svega – svog položaja, svog statusa, svoje apanaže“, napisao je. „Jednostavno nisam imao tu težinu, znao sam to, da joj nadoknadim sve što bi izgubila.“
Margaret se udala za fotografa Entonija Armstrong-Džonsa, buran brak koji se završio još jednim skandaloznim razvodom 1978. godine.
Tačno: Problem sa prezimenom kraljevske porodice
Kao i u Kruni, dvorjani su bili oprezni prema Elizabetinoj deci koja su preuzela Filipovo izabrano prezime Mauntbaten jer su se plašili da to porodici Mauntbeten daje preveliku važnost u odnosu na Vindzore. Godine 1952. Elizabet je najavila da će njena deca koristiti prezime Vindzor kada bude potrebno, iako je 1958. tiho promenila ime u Mauntbaten-Vindzor, što je možda znak da je isključivanje njegovog prezimena postalo bolna tačka. Za Filipa.
Verovatno netačno: Odbijanje princa Filipa da kleči pred kraljicom
Dok je Filip odustajao od brojnih porodičnih tradicija kao što je prezime njegove dece i njihovo obrazovanje, on bi razumeo i poštovao značaj klečanja pred Elizabetom na njenom krunisanju – a takođe bi verovatno odbio kršenje protokola.
„Sumnjam da je princ Filip ikada izgovorio te reči svojoj supruzi, jer dolazi iz kraljevske kuće koja je toliko svojih rituala i protokola pozajmila od britanske kraljevske porodice“, rekao je stručnjak Kristofer Vilson za Dejli mejl, pozivajući se na napetu scenu u Kruni.
„On je dobro znao šta se od njega očekuje u javnosti i bio je spreman da se toga pridržava“.
IZVOR: RTS I FOTO: PRINTSCREEN
