PRIČA O RESTORANU PINCHED ON THE RIVER: Nezaboravan zalogaj i doživljaj uz reku u Čikagu
Na mestu gde gradski ritam usporava, a rečni povetarac donosi miris Mediterana, nalazi se Pinched on the River — kutak ukusa i spokoja na prestižnoj adresi 443 E. Illinois St. Chicago.
Restoran je rođen iz ljubavi prema moru, suncu i jednostavnim, ali raskošnim ukusima juga. Svako jelo priprema se s pažnjom, kreativnošću i „prstohvatom ovoga i onoga“, kako s osmehom kaže njihov tim.
Pinched on the River spaja tradiciju, ukus i strast prema mediteranskoj kulturi. Svako jelo koje izlazi iz kuhinje nosi priču — o maslinovom ulju sa obala Mediterana, o začinima sa južnih ostrva, o vinima koja dolaze sa sunčanih padina Grčke, Italije i Balkana.
Na meniju se prepliću poznati klasici i savremene interpretacije, stvarajući savršenu ravnotežu između domaće topline i modernog gastronomskog doživljaja.
„Za mene je hrana više od obroka — to je sećanje, emocija, priča. Kada gost oseti tu toplinu, znam da sam uspela“, kaže vlasnica restorana Ranka Njegovan.

OAZA MIRA U CENTRU METROPOLE
Ono što ovaj restoran čini posebnim nije samo hrana, već i osećaj. Iako se nalazi u samom centru grada – Pinched on the River pruža mir i opuštenost kao da ste na odmoru — tik uz reku, među zelenilom, daleko od svakodnevne buke.
Bilo da dođete na ručak sa prijateljima, večeru uz zalazak sunca ili čašu vina kraj vode, svaki trenutak postaje poseban.
„Naš cilj je da svaki gost oseti kao da je na odmoru, makar na sat vremena — uz dobro vino, ukusno jelo i pogled na reku. To je duh Mediterana koji želimo da prenesemo u Čikago“, dodaje Ranka.
Pinched on the River nije samo restoran — to je doživljaj Mediterana u srcu grada. Mesto gde se ukus, atmosfera i emocija stapaju u jedno.

„Pinched on the River je moj način da Mediteran i toplinu doma donesem u srce Čikaga“
Foto: Privatna arhiva
KORENI I INSPIRACIJA
Vlasnica restorana, Ranka Njegovan, u Ameriku je došla davne 1971. godine, kada su njeni roditelji odlučili da napuste svoj rodni kraj i okušaju sreću preko okeana.
Plan je bio jednostavan — ostati nekoliko godina, „dve-tri“, kako su govorili, zaraditi nešto, naučiti jezik i potom se vratiti kući. Ali, kao što život često zna da iznenadi, te dve-tri godine pretvorile su se u decenije.
„Iako daleko od domovine, naša porodica nikada nije izgubila ono što nas je činilo posebnima — toplinu doma, gostoprimstvo i ljubav prema dobroj hrani. Danas, posle svih tih godina, i dalje živim u Čikagu, a moji roditelji, iako vremešni, ostali su moj vetar u leđa i najveća podrška“, priča Ranka.
Odrasla je između dve kulture — američke svakodnevice i bogatog nasleđa svog mediteranskog i balkanskog porekla. Ta kombinacija postala je osnova njenog stvaralaštva i inspiracija za Pinched on the River.
„Svaki detalj u restoranu, od menija do ambijenta, nosi deo moje priče — priče o upornosti, o porodici, o korenima koji se ne zaboravljaju.“

OD PRVE IDEJE DO USPEŠNOG BRENDA
Prvu lokaciju Pinched restorana Ranka je otvorila 2010. godine u predgrađu Čikaga. Bio je to restoran koji je ubrzo postao omiljeno mesto mnogih, poznat po toploj atmosferi, domaćinskom pristupu i izuzetnoj mediteranskoj kuhinji.
Deset godina rada i uspeha donelo je iskustvo, verne goste i prepoznatljivo ime.
„Nikada nisam želela da stanem. Znala sam da mogu više, da mogu da stvorim nešto u samom srcu grada.“
Vođena ambicijom, odlučila je da otvori drugu lokaciju — Pinched on the River — u prestižnom delu Čikaga.
„Želela sam da sebi dokažem da mogu rame uz rame s velikim imenima u svetu ugostiteljstva.“

SNAGA U TEŠKIM VREMENIMA
I taman kada je sve izgledalo spremno za novi početak, svet se suočio sa pandemijom COVID-19. Novi restoran, još nepoznat na čikaškoj sceni, morao je da se izbori sa zatvaranjima i neizvesnošću.
„Mnogi su odustajali, ali ja to sebi nisam mogla da dopustim. Uz podršku tima i veru u ono što radimo, uspeli smo da preživimo i najteže mesece. To me naučilo da je upornost u ovom poslu sve.“
MESTO KOJE SPAJA LJUDE I KULTURE
Danas, Pinched on the River posluje odlično i ponosno nosi reputaciju mesta koje spaja ljude i kulture. Restoran nudi ketering, online poručivanje, kao i organizaciju privatnih i korporativnih događaja.
Tim restorana čine ljudi iz različitih delova sveta — svako donosi deo svog identiteta, ukusa i energije.
„Posebno sam ponosna što sa mnom rade i mladi sa naših prostora. U njima vidim sebe iz nekih ranijih dana — sa istim snom i željom da uspeju“, kaže Ranka.

TOPLINA DOMA U VELIKOM GRADU
Iako Pinched on the River nije isključivo „naš“ restoran, mnogi gosti ga upravo tako doživljavaju — kao toplo, domaće mesto u velikom gradu.
„Kada čujem srpski, hrvatski ili bosanski jezik za nekim stolom, srce mi zaigra. To su trenuci koji me podsete zašto sve ovo radim.“
Za Ranku, kako kaže, nostalgija je večna, a svaki osmeh gosta, svaka večera uz reku i svaka čaša vina podsećaju je da su svi putevi, ma koliko daleki bili, spojili njenu prošlost, sadašnjost i strast u jedno — Pinched on the River.




PIŠE: ANA VELJKOVIĆ I FOTO: PINCHED ON THE RIVER




















































































